Jakarta  – Ariana Grande, a singer from the United States, launched the music video for her latest song entitled 34+35 on November 17 2020. This song is one of the tracks on his latest sixth album, Positions. This music video reached number one on the US  YouTube Songs Chart . As of February 21 2021, this music video has been watched more than 158 million times on YouTube.

Some fans think that the song 34+35 has sexual meaning. Apart from that, if you calculate the result of 34+35 it is equal to 69, which is the number that is interpreted as the position during sexual activity. However, this song is often listened to by the public until it occupied 6th position on the Billboard Hot 100 as of February 20, 2021.

 

 

Following are the lyrics to Ariana Grande’s song 34+35 along with the Indonesian translation

Hm

You might think I’m crazy

The way I’ve been craving

If I put it quite plainly

Just give me their babies

So what are you doing tonight?

Better say “Doing you right”

Watching movies but

We ain’t seeing a thing tonight (yeah)

I don’t wanna keep you up (you up)

But show me, can you keep it up? (Is it up?)

‘Cause then I’ll have to keep you up

So maybe, I’mma keep you up boy

I’ve been drinking coffee (I’ve been drinking coffee)

And I’ve been eating healthy (and I’ve been eating healthy)

You know I keep it squeaky (you know I keep it squeaky)

Saving all my energy

Can you stay up all night?

Fuck me ’til the daylight

Thirty-four, thirty-five

Can you stay up all night? (All night)

Fuck me ’til the daylight

Thirty-four, thirty-five

You drink it just like water (water)

You said it tastes like candy

So what are you doing tonight?

Better say “Doing you right”

Watching movies but

We ain’t seeing a thing tonight (yeah)

I don’t wanna keep you up (you up)

But show me, can you keep it up? (Is it up?)

‘Cause then I’ll have to keep you up

So maybe, I’mma keep you up boy

I’ve been drinking coffee (said I’ve been drinking coffee)

And I’ve been eating healthy (and I’ve been eating healthy)

You know I keep it squeaky (you know I keep it squeaky)

Saving all my energy (yeah, yeah, yeah)

Can you stay up all night? (All night)

Fuck me ’til the daylight (daylight)

Thirty-four, thirty-five

Can you stay up all night? (Stay up)

Fuck me ’til the daylight (stay up)

Thirty-four, thirty-five (yeah, yeah, yeah)

Baby you might need a seat belt

When I’m ridin’

I’mma leave it open like a door

Come inside it

Even though I’m wifey

You can hit it like a side chick

Don’t need no side dick (no)

Got the neighbors feeling earthquake

12.5 when I make the bed shake

Put it down, hit it

Even though its lightweight

(It’s lightweight, yeah, yeah, yeah)

We started at midnight

Got to the sunrise (sunrise)

Done at the same time

But who’s counting the time

When we got it for life

I know all your favorite spots (favorite spots)

We could take it from the top (from the top)

You’re such a dream come true, true

Make a bitch wanna hit snooze (ooh)

Can you stay up all night?

Fuck me ’til the daylight

Thirty-four, thirty-five

Thirty-four, thirty-five

Can you stay up all night?

Fuck me ’til the daylight

Thirty-four, thirty-five (yeah, yeah, yeah)

Means I want sixty-nine with ya (no shit)

(Math class, never was good)

Ariana Grande’s song 34+35 is ranked 6th on the Billboard Hot 100. (Photo: Twitter/@billboardcharts)

Indonesian translation

Hm

You might think I’m crazy

The way I crave

If I say it clearly enough

Give them babies

So what are you doing tonight?

Better say do it right

Watched a movie but we didn’t see anything tonight

I don’t want to keep you awake

But show me, can you keep it up

Because then I have to take care of you

Hell maybe I’ll keep you awake, kid

I’ve had coffee

And I’ve been eating healthy

You know I keep squeaking

Saves my energy

Can you stay up all night

Fuck me until daylight 34 35

Can you stay up all night

Fuck me until daylight 34 35

You drink it like water

You said it tastes like candy

So what are you doing tonight?

Better say do it right

Watched a movie but we didn’t see anything tonight

I don’t want to keep you awake

But show me, can you keep it up

Because then I have to take care of you

Hell maybe I’ll keep you awake, kid

I’ve had coffee

And I’ve been eating healthy

You know I keep squeaking

Saves my energy

Can you stay up all night

Fuck me until daylight 34 35

Can you stay up all night

Fuck me until daylight 34 35

Honey, you might need a seat belt when I ride it

I’ll leave it open like a door, come in

Even though I’m the wife

You can hit it like a side chick

There’s no need for any side things, no

Had neighbors screaming 4.5 earthquake while I was making the bed

Put weight even though it is light

Yes we start at midnight

Go until the sun comes up

Finished at the same time

But who’s counting time when we get it in a lifetime

I know all your favorite places

We can take it from above

You such dreams come true

Make the bitch want to hit snooze ooh

Can you stay up all night

Fuck me until noon

34 35

Can you stay up all night

Fuck me until noon

34 35

Which means I want 69

Unlucky

(Hafidjah Nuraulia S)